home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 July / Chip_2004-07_cd1.bin / zkuste / ftp / download / typsoft / ftpserv.exe / {app} / swedish.lng < prev    next >
Text File  |  2002-12-22  |  7KB  |  191 lines
  1. //**********************************************************
  2. // Language File for TYPSoft FTP Server
  3. // For Version : 0.99.9
  4. // Language    : Swedish 
  5. // Author      : Kjell Harnesk
  6. // Home Page   : http://harnesk.d2g.nu
  7. // E-Mail      : kjell@harnesk.d2g.nu
  8. // Last Modify : November28, 2002
  9. //**********************************************************
  10.  
  11. [LANGFILE]
  12. sAbort          = VΣlj en anvΣndare
  13. sAbortUser      = Avbryt ╓verf÷ring
  14. sAbout          = Om...
  15. sAccessDirInv   = Katalog finns inte
  16. sAdd            = LΣgg till
  17. sAuthFail       = Autenticering misslyckades: AnvΣndare: %s IP: %s
  18. sAuthFailHD     = Hemkatalog ej funnen: AnvΣndare: %s 
  19. sAuthFailP      = Felaktigt l÷senord: AnvΣndare: %s IP: %s
  20. sBanIP          = Bannlys IP
  21. sBrowse         = BlΣddra
  22. sChangeUser     = Byt namn f÷r:
  23. sCheckUpdate    = Kontrollera om uppdatering finns
  24. sClear          = T÷m historia
  25. sClose          = StΣng
  26. sConnect        = Tid ansluten:
  27. sConnected      = AnvΣndare %s ansl÷t
  28. sConnectTo      = Ansluter %s. BegΣr anvΣndarnamn.
  29. sCopyUser       = Kopiera anvΣndare
  30. sDate           = LΣgg till datum till logg.
  31. sDel            = Radera
  32. sDelUser        = Radera anvΣndare
  33. sDeny           = Ingen σtkomst
  34. sDir            = Katalog
  35. sDirAcc         = Katalogσtkomst
  36. sDisable        = Inaktivera anvΣndarkonto
  37. sDisableExitMsg = Inget meddelande vid nedkoppling
  38. sDisableNOOP    = Inaktivera NOOP
  39. sDisconnect     = AnvΣndare %s, %s kopplade ner
  40. sDisconnectUser = Koppla ner anvΣndare
  41. sDown           = Nedladning
  42. sEdit           = Editera
  43. sEmail          = E-post
  44. sEncrypt        = Krypteringsmetod
  45. sEnterMessage   = Fil f÷r vΣlkomstmeddelande
  46. sExitMessage    = Fil f÷r nedkopplingsmeddelande
  47. sFDel           = %s: Raderade fil: %s
  48. sFile           = &Fil
  49. sFiles          = Filer
  50. sFontInfo       = Font Info
  51. sFontSelect     = VΣlj font
  52. sFMake          = %S: Skapa katalog: %S
  53. sFTP            = TYPSoft FTP Server
  54. sFTPPort        = FTP Port:
  55. sHelp           = &HjΣlp
  56. sHome           = Root-katalog
  57. sHomeDirInv     = Hemkatalogen finns inte
  58. sHostname       = VΣrd
  59. sIdleTime       = Inaktiv tid:
  60. sIDNum          = ID
  61. sInvalidCarac   = Login kan inte ha dessa tecken: \/:|*?"<>
  62. sIP             = IP
  63. sIPAccess       = IP Restriktioner
  64. sIPAccept       = Tillσt
  65. sIPDeny         = F÷rvΣgra
  66. sIPList         = Lista ÷ver IP f÷r din dator
  67. sIPListRes      = Lista ÷ver IP att Tillσta/Blockera
  68. sIPNote         = Klicka pσ en IP f÷r att kopiera till clipboard.
  69. sKick           = VΣlj en anvΣndare
  70. sLangue         = Sprσk
  71. sLink           = Virtuell lΣnk
  72. sList           = Lista ÷ver anvΣndare
  73. sLog            = Spara logg automatiskt.
  74. sMain           = Huvudf÷nstret
  75. sMake           = Skapa
  76. sMaxUser1       = Max. anvΣndare
  77. sMaxUser2       = per konto:
  78. sMaxUserIP1     = Max. samtidiga anvΣndare
  79. sMaxUserIP2     = per konto/per IP:
  80. sMaxSpeed       = Max. nedladdningshastighet (i K/S)
  81. sMnuFTP         = FTP
  82. sModify         = Modifiera
  83. sNameLnk        = LΣnkens namn i katalogen.
  84. sNew            = Ny
  85. sNewUser        = Ny anvΣndare
  86. sNewVer         = Ny version
  87. sNHome          = Vilken root-katalog?
  88. sNLogin         = Vilket anvΣndarID?
  89. sNoFile         = Ingen fil
  90. sNoHelp         = HjΣlp Σr inte tillgΣngligt.
  91. sNoNewVer       = Ingen ny version
  92. sNoPort         = Porten anvΣnds redan. VΣlj en annan.
  93. sNoRep          = Du mσste ange en katalog f÷r rΣttigheter.
  94. sNoSelChemin    = VΣlj en katalog
  95. sNoTLim         = 0 = Ingen tidsbegrΣnsning
  96. sNoTrans        = Inaktivitet
  97. sNoTStart       = Servern Σr inte startad.
  98. sNoULim         = 0 = Ingen begrΣnsning
  99. sNoUser         = Inga anvΣndare
  100. sNPass          = Ange l÷senord
  101. sOnlineHelp     = Online-hjΣlp
  102. sPass           = L÷senord
  103. sPasteIP        = Kopiera till clipboard
  104. sPathAlreadInc  = Den s÷kvΣgen Σr redan tillagd
  105. sPort           = FTP instΣllningar
  106. sQuit           = &Avsluta
  107. sRbBuild        = Build in
  108. sRbNone         = Ingen
  109. sRemove         = Ta bort
  110. sRenDir         = D÷pa om kataloger
  111. sRenFile        = D÷pa om filer och kataloger
  112. sRenUser        = D÷p om anvΣndaren
  113. sRepDel         = %S: Katalog raderad: %S
  114. sRepNow         = %s: Aktuell katalog: %s
  115. sRestart        = F÷r att verkstΣlla Σndring mσste servern startas om.
  116. sRetrFail       = %S: Nedladdning av %s misslyckades
  117. sRetrOK         = %S: Nedladdning av %s OK
  118. sRetrRes        = %S: Nedladdning av: %S σterupptogs vid: %S bytes
  119. sRetrStart      = %S: Startar nedladdning av %S
  120. sRFile          = %S: Namnbyte: %s
  121. sRUser          = D÷p om %S till :
  122. sRun            = Starta FTP Server dσ Windows startar.
  123. sSave           = Spara
  124. sSessDown       = Sessionen nedladdat:
  125. sSessUp         = Sessionen uppladdat:
  126. sSerStart       = Servern startades
  127. sSerStop        = Servern stoppades
  128. sServer         = &Server
  129. sSetup          = InstΣllningar
  130. sSetupFTP       = FTP-instΣllningar
  131. sSetupUser      = AnvΣndare
  132. sShowCommand    = Visa alla anvΣndarkommandon i huvudf÷nstret.
  133. sShowHelp       = Online-hjΣlp finns pσ http://www.typsoft.com
  134. sShutDown       = ─r det sΣkert att du vill stΣnga TYPSoft FTP-server?
  135. sSrvShutDown    = StΣngning av servern
  136. sStart          = &Start
  137. sStop           = S&topp
  138. sStorFail       = %S: Uppladdning av %s misslyckades
  139. sStorOK         = %s: Fil %s uppladdad
  140. sStorStart      = %S: Startar uppladdning av %S
  141. sStorRes        = %S: Uppladdning av %S σterupptogs vid %S bytes
  142. sSubDir         = Inkl. underkataloger
  143. sSysTray        = Sys&Tray
  144. sTempRest       = Tid kvar:
  145. sTimeOutDisc    = Time-Out f÷r:
  146. sTimeoutLimit   = Time-Out: (Min) [Max: 600 min]
  147. sTooManyUser    = F÷r mσnga anvΣndare anslutna med detta ID: %S IP: %S
  148. sTotalDownload  = Totalt nedladdat:
  149. sTotalUpload    = Totalt uppladdat:
  150. sTransfert      = ╓verf÷ringstid:
  151. sTray           = Starta i Systray.
  152. sUMain          = AnvΣndarinfo
  153. sUP             = Uppladdning
  154. sUser           = AnvΣndare
  155. sUsername       = AnvΣndarID
  156. sUSetup         = AnvΣndare
  157. sVersion        = TYPSoft FTP Server Version %s
  158. sVersion2       = Skriven av Marc Bergeron - TYPSoft
  159. sVirtual        = Virtuell katalog visas som
  160. sVirtual2       = ("/C:/Katalog/" = "/")
  161. sWeb            = Hemsida:
  162.  
  163. Status          = Status:
  164.  
  165. sCount          = Count On
  166. sCredit         = Credit
  167.  
  168. sCount1         = Antal filer per session
  169. sCount2         = Antal byte per session
  170. sCount3         = Antal filer alla sessioner
  171. sCount4         = Antal byte alla Sessioner
  172.  
  173. sfrmColor       = FΣrgdefinitioner
  174. sSepTag         = Klamrar
  175. sTextTag        = TextfΣrg
  176. sIDTag          = AnvΣndarID
  177. sClientTag      = AnvΣndarnamn
  178. sIPTag          = IP-adress
  179. sDateTag        = HΣndelsetid
  180. sTimeTag        = Annan tid
  181. sMiscTag        = Diverse
  182. sFileTag        = Filer och kataloger
  183. sBackTag        = BakgrundsfΣrg
  184.  
  185. sSound          = Ljud
  186. sSndConnect     = Ljud vid anslutning
  187. sSndDisconnect  = Ljud vid nedkoppling
  188. sSndDownStart   = Ljud dσ nedladdning startas
  189. sSndDownEnd     = Ljud dσ nedladdning avslutas
  190. sSndUploadStart = Ljud dσ uppladdning startas
  191. sSndUploadEnd   = Ljud dσ uppladdning avslutas